Uwspółczesniony język dziennikarski

Na Onecie ktoś z dziennikarzy pomylił sie z profesją . Możemy powiem przeczytać w newsie, że “Do opuszczenia domu przekonał go dopiero najszerszy w barach funkcjonariusz”. Ot poeta z dziennikarza sie znalazł. A nie lepiej od razu było napisać, ze tępy osiłek w policyjnej kurtce wywalił na zbity pysk naszego rodaka z łóżka tubylca ? Przynajmniej byłoby wiadomo osochodzi, a polszczyzna by nie ucierpiała, bo i tak podwórkowa.